منچستریونایتد - فولام (لیگ برتر انگلستان)

---

---

بررسی پیش از بازی از نگاه سایت باشگاه

ترجمۀ اختصاصی manchester-united.ir

تاریخ، زمان مسابقه و نحوۀ پوشش

شروع مسابقه دوشنبه 26 مارچ (هفتم فروردین)، ساعت 20:00 GMT، یا 23:30 به وقت تهران. پخش زنده از Sky Sports. گزارش زندۀ متنی و رادیویی را می توانید از سایت ManUtd.com دنبال کنید.

فرم دو تیم چگونه است؟

یونایتد در لیگ در فرمی فوق العاده بوده است، از نه دیدار گذشته شان، 8 بازی را برده اند و تنها یک دیدار را (در لندن برابر چلسی) مساوی کرده اند. تنها امتیازی که از دست داده اند، مربوط به دیدارشان برابر چلسی بود که شکست 3-0 را با تساوی جایگزین کردند. نتایج اروپایی تیم به این دلچسبی نبوده است، ولی معمولا این زمان از سال، زمانی است که یونایتد اساسا تنور رقابت قهرمانی لیگ را داغ می کند. تیم رده دوازدهمی فولام نیز در میانۀ جدول جایشان امن است (و خطر سقوط تهدیدشان نمی کند)، آنها در پنج بازی اخیرشان، 3 پیروزی و 2 شکست ثبت کرده اند. پس از اینکه مانند یونایتد، ولوز را 5-0 شکست داده بودند، دو بازی اخیرشان را باخته اند. شاگردان مارتین یول در این فصل، در خارج از خانه نتایج خوبی کسب نکرده اند.

کی هست و کی نیست؟

نانی آماده نخواهد بود، ولی فیل جونز پس از یک کشمکش برای آمادگی پس از سرماخوردگی، به میدان باز می گردد و اسمالینگ نیز دیگر از کلاه محافظ سرش پس از مصدومیت استفاده نخواهد کرد. مایکل اوون، اندرسون، نمانیا ویدیچ و درن فلچر همچنان شرایط بازی کردن ندارند. پل پوگبا نیز قول بازی کردنش (از سوی سرالکس) داده شده است. مارتین یول نیز مجبور است برنامه هایش را بر مبنای غیبت Steven Sidwell، Orlanda Sa و Zdenek Grygera پیاده سازی کند.

دیدار گذشتۀ دو تیم

در آخرین دیدار دو تیم، یونایتد با یک بازی دلیرانه درست پیش از کریسمس فولام را در خانه اش با نتیجۀ 5-0 نابود کردند. هرچند تابلوی نتایج برای تیم میزبان قابل هضم نبود، ولی فرم عالی یونایتد نیز در آن بازی که با گلزنی ولبک، نانی، گیگز، رونی و برباتف همراه بود، را نمی توان انکار کرد. در آن بازی (که تا دقیقۀ 88 3-0 بود)، تیم میزبان فرصتهایی را برای کم کردن سنگینی شکست از دست داد و نهایتا دو گل دیر هتگام از رونی و برباتف، شکست را سنگینتر کرد.

سرمربی تیم مقابل

مارتین یول یکبار برای دستیاری سرالکس فرگوسن تست مصاحبه نیز داده است و به خوبی در فوتبال قابل احترام است. این مرد هلندی تسلیم ناپذیر، در دوران بازی هافبک بود و برای تیمهایی همچون کاونتری و وست بروم بازی کرده است. ولی بر خلاف بازیگریش، در اعتبار مربیگریش نمی توان خلل و شبه ای متصور شد. پس از ترک تاتنهام، جایی که به خوبی نزد هواداران شناخته شد، تیمهایی همچون هامبورگ و آیاکس را مربیگری کرد و سال گذشته با قبول کردن سرمربیگری فولام، به لیگ برتر بازگشت.

ستارۀ بازی

پاول پوگرِبنیاک Pavel Pogrebnyak از پنجرۀ انتقالات زمستانی که به عضویت فولام درآمده است، خرید با نشاطی نشان داده است. این مرد روسی 28 ساله، با گلهای زیادی که از زمان پیوستنش از اشتوتگارت به فولام به ثمر رسانده است، به هواداران فولام کمک کرده است که راحتتر جدایی بابی زامورا را که به کیو پی آر فروخته شد فراموش کنند. کمی نگرانی دربارۀ تمدید قرارداد قرضی او به یک قرارداد دائمی وجود دارد که با توجه به ادامۀ فرم خوب او در خط حمله (به ثمر رساندن 5 گل در 5 بازی-منجمله یک هت تریک برابر ولوز) و وجود تیمهایی که مترصد فرصت برای عقد قرارداد با او هستند، کمی دشوار به نظر می رسد.

نقل قولها

"من فکر می کنم که گاهی اوقات، روی تیمهایی مثل فولام (که میانه های جدول هستند) در سفرهایشان به اولدترافورد فشار کمتری وجود دارد. اما شما همیشه با یک ذهنیت ثابت در هر بازی به میدان می روید. بنابراین ما تلاش می کنیم که بهترین نتیجه را بگیریم و از این بازی امتیاز بگیریم"  فیلیپ سندروس -مدافع فولام

حاشیه

الآن تمام تلاش یونایتد، معطوف رقابت قهرمانی و شکارِ جام بیستم است. با توجه به این نکته که سیتی روز شنبه بازی دارد، می تواند به این معنی باشد که باز مردان سر الکس فرگوسن موقعیت خود در صدر جدول را (شاید به صورت موقت) از دست بدهند. ساکنین کاتیج، سالها قبل در سال 2003 در اولدترافورد پیروز شده اند و باز هم به دنبال این هستند که جمعیت حاضر در اولدترافورد را که چشم به پیروزی تیمشان دارند، ساکت کنند. ضمن اینکه فکر انتقام شکست سنگین بازی رفت نیز در ذهن بازیکنان فولام هست.

داور

مایکل اولیور Michael Oliver روز دوشنبه قضاوت بازی را برعهده خواهد داشت در حالی که هاوارد وب داور چهارم است. او که متولد ایزینگتون Easington است، در سال 2010، به عنوان جوانترین داور تاریخ لیگ برتر قضاوت را آغاز کرد و در این فصل نیز در شکست 4-1 ولوز در اولدترافورد، داور بازی بود.

حریفان چه می کنند؟

منچسترسیتی، پس از برد وسط هفته شان برابر چلسی، اکنون تنها با یک امتیاز برابر استوک نیز جای یونایتد را حداقل تا بازی یونایتد، در صدر جدول خواهند گرفت. شاگردان لندنی دیمتئو (چلسی) نیز در دربی لندن در استمفوردبریج به مصاف تاتنهام خواهند رفت. آرسنال نیز که 5 بازی اخیرش را برده است، به مصاف استون ویلا خواهد رفت.

---

---

آمار پیش از بازی از زبان سایت Goal.com

ترجمۀ اختصاصی Manchester-United.ir

آیا می دانستید؟

• آخرین گلی که فولام در اولدترافورد به ثمر رسانده است، گل به خودی ریو فردیناند در سال 2006 بوده است.
• منچستریونایتد در این فصل صاحب 9 ضربۀ پنالتی شده است که از هر تیم  دیگری بیشتر است.
• وین رونی در 16 بازی اخیرش برای یونایتد در مسابقات مختلف، 16 گل به ثمر رسانده است.
• رونی در چهار بازی اخیرش برابر فولام در اولدترافورد، 5 گل به ثمر رسانده است.
• مارتین یول به عنوان سرمربی، هیچگاه در لیگ برتر موفق نشده است یونایتد را شکست دهد. پس مساوی شدن دو مسابقۀ ابتداییش، او هر هفت مسابقۀ بعدیش را برابر یونایتد شکست خورده است.
• پاول پوگربنیاک از 5 شوت در چهارچوبی که برای فولام داشته است، 5 گل به ثمر رسانده است.
• والنسیا 11 پاس گل در لیگ برتر داده است که تنها داوید سیلوا با 12 پاس گل بالای سر او قرار دارد.
• هم فولام و هم منچستر یونایتد، در کنار منچسترسیتی و آرسنال، تنها تیمهای این فصل لیگ برتر هستند که در این فصل موفق به شکست حریفانشان با اختلاف بیش از 4 گل شده اند. یونایتد با برتری 8-2 برابر آرسنال و فولام با برتری 6-0 برابر کوئینز پارک رنجرز.
• پس از مساوی 3-3 برابر چلسی، یونایتد در 5 بازی متوالی در لیگ پیروز شده است. هر چند در همین برحۀ زمانی در سه بازی مسابقات دیگر من جمله دو بازی خانگی در لیگ اروپا شکست خورده اند.

---

---

آمارهای تکمیلی از سایت آمار یونایتد
ترجمۀ اختصاصی Manchester-United.ir

• غیر از لیندگارد، فلچر، ویدیچ، اوون، اندرسون و نانی بقیه بازیکنان برای این بازی آماده اند.
• بازیکنان سابق یونایتد که با لباس فولام به یونایتد گل زده اند:

Albert Pape

Arthur Warburton

Louise Saha

• اولین دیدار بین دو تیم 14 ژانویه 1905 بود که در چهار چوب اف ای کاپ، دیدار دو تیم به تساوی 2-2 ختم شد.
• تا کنون 251 بازیکن در لباس یونایتد برابر فولام به میدان رفته اند که در این بین، بابی چارلتون با 20 بازی رکورد دار است. او در این 20 بازی، ده گل نیز به ثمر رسانده است.

• تا کنون 65 بازیکن در لباس یونایتد برابر فولام گلزنی کرده اند که در این میان، رود ون نیستلروی با 10 گلی که در 9بازیش برابر فولام به ثمر رسانده است رکورددار است.

• بازیکنان یونایتد که تا به حال برابر فولام اخراج شده اند: وین رونی و پل اسکولز (مترجم: که هر دو در یک بازی سال 2009 در زمین فولام اخراج شدند. اسکولز دقیقۀ 17 اخراج شد و پنالتی داد و وقتی یونایتد اواخر بازی 2-0 عقب بود، وین رونی نیز دقیقۀ 88 اخراج شد.)
• دو تیم تا به حال 76 بار به مصاف هم رفته اند:

کل بازیهای دو تیم:

	P	W	D	L	F	A	Diff
H	35	29	4	2	77	26	51
A	38	14	13	11	65	52	13
N	3	1	1	1	7	6	1
TOTAL	76	44	18	14	149	84	65

بازیهای دو تیم در لیگ برتر:

	P	W	D	L	F	A	Diff
H	10	9	0	1	27	8	19
A	11	5	4	2	21	15	6
N	0	0	0	0	0	0	0
TOTAL	21	14	4	3	48	23	25