نیک پاول هم خریداری شد

یونایتد برای خرید پاول به توافق رسید

سایت باشگاه

باشگاه منچستریونایتد مفتخر است که اعلام کند توافقات با باشگاه کرو الکساندرا برای انتقال نیک پاول با مبلغی محرمانه انجام شده است.

این ملی پوش هجده سالۀ تیم زیر هجده ساله های انگلیس آزمایشات پزشکی را گذرانده است و قراردادی چهارساله را پذیرفته است که از اول ژولای 2012 (دهم تیر) آغاز می شود.

سرالکس از استخدام این نیروی جوان تازه خوشحال است و به ManUtd.com گفته است: "ما ماههاست که نیک را زیر نظر داشته ایم. او استعدادی درخشان است و تا به اینجا نیز به خوبی در کرو تربیت شده است."

"من خوشحالم که او انتخاب کرده است که به یونایتد بیاید. او پیشنهادات زیادی داشت و ما به آینده کاریمان با او خوشبینیم."

خود پاول نیز پس از قطعی شدن انتقالش به اولدترافورد (از خوشحالی) در آسمانها سیر می کند و به ما گفت: "جدا این انتقال به منچستریونایتد مانند تحقق یک رؤیا بود. من زمانی بسیار خوش در کرو گذراندم و لازم است از تمامی کسانی که به پیشرفت من در 13 سال گذشته کمک کرده اند تشکر کنم."

"من از این که ادامۀ مسیر پیشرفتم را زیر نظر سرالکس و کنار بازیکنانی با کلاس جهانی انجام خواهم داد هیجان زده ام. فکر اینکه فصل بعد می توانم در لیگ برتر بازی کنم بسیار عالی است. من برای شروع لحظه شماری می کنم."

 اگر کلیپ گلهای نیک پاول رو دانلود نکردین، حتما دانلود کنید... هر دو پاش در ضربات نهایی جادویی هستن... امیدوارم مثل کلیپش واقعا در این سطح عالی باشه... تکنیکش هم خیلی خوبه نسبت به این قد و قواره...

- کلیپ گلهای نیک پاول در کرو الکساندرا در فصل گذشته - دانلود کنید -

دوران بازی نیک پاول تا به امروز

سایت باشگاه

کمتر نوجوانانی توانسته اند به اندازۀ نیک پاول توجهات را به خود جلب کنند. اما این هافبک هجومی 18 ساله، سالهاست که جلوتر از هم سن و سالان خودش گام برمی دارد.

در مسیرش از پیشرفت از آکادمی کرو الکساندرا، او اولین بازیش برای تیم زیر 18 ساله ها را در حالی که تنها 15 سال داشت انجام داد! و نیز تنها 16 سال داشت وقتی که برای اولین بار در ترکیب تیم بزرگسالان باشگاهش در خانۀ چلتنهام تاون به میدان رفت. در حالی که در ترکیب آکادمی و تیم ذخیره های باشگاهش می درخشید، به صورت تصادفی نیز گاه و بی گاه در فصل 201۰-2011 در ترکیب بزرگسالان باشگاه قرار می گرفت: یک شروع از ابتدا و 18 ورود به عنوان یار تعویضی.

اولین فصل کامل رقابتی او، فصل 2011/12 محسوب می شود، جایی که او نقشی کلیدی در صعود مردان راه آهن (لقب کرو) به دسته سه League one ایفا کرد: که در میان آنها می توان به گل خارق العاده ای که همین ماه می در دیدار پلی آف صعود به دسته سه برابر چنتلهام تاون به ثمر رساند اشاره کرد. او در این فصل در 45 حضور برای کرو، 16 گل به ثمر رساند.

با بازیهای او برای تیم ملی انگلیس در رده های زیر 16 سال، زیر 17 سال و زیر 18 سال، گزارشات بیشتر و بیشتری برای احتمال پیوستن او به تیمهای لیگهای بالاتر به گوش می رسید. که در بین آنها تعداد قابل توجهی تیم لیگ برتری نیز در ماههای اخیر ظاهر شدند.

سرالکس فرگوسن و مایک فیلان در ماه می شخصا برای تماشای بازی این جوان 18 ساله رفتند، و بازی او را برار آلدرشات تاون Aldershot Town تماشا کردند، و تصمیمی فوری مبنی بر جذب این جوان آینده دار را اتخاذ کردند.

 خوب راستش رو بخواید کلیپ این جوون رو که دیدم، خیلی خدا خدا می کردم که نکنه بره لیورپول! دم دیوید گیل گرم...! یه کادوی تولد خوب امشب به من داد

مبارک همۀ یونایتدیها!

این هم توئیتر نیک پاول که حسابی حال هازارد رو توش گرفته:

نیک پاول در توئیتر: انتخاب من، مقصد من، دلایل من، آیندۀ من!!

نیک پاول ده دقیقه بعد مجددا در توئیتر: وااااای! من منظورم اصلا تو این موارد دربارۀ زندگی فوتبالی نبود... من اصلا نمی خوام که شبیه اون یارو هازارد بشم....

امیدوارم درست ترجمه کرده باشم... من تو ترجمه کردن توئیتر ها و زبون محاوره شون لنگم!! اینم اصل توئیت:

Nick Powell ‏@NPowell25
My choice my decision my reasons #myfuture

10 minutes after:

Nick Powell ‏@NPowell25
Oh wow, I wasn't even on about football ... I don't wanna sound like that hazard guy. #awkward